V/S Simple Voice
Calculator
Scarica l’app

I modi migliori per usare il tasto Azione dell’iPhone

Il tasto Azione può fare molto di più che silenziare il telefono. Ecco come cambiarlo, 12 impostazioni davvero utili ogni giorno e come trasformarlo in una calcolatrice che quando si apre è già in ascolto.

Aggiornato il · Vito Software, sviluppatore di Simple Voice Calculator

In questa pagina
Simple Voice Calculator in ascolto: ogni numero detto compare come blocco separato
Con il controllo Calcolo vocale sul tasto Azione, l’app si apre già in ascolto.

Quali iPhone hanno il tasto Azione

Il tasto Azione è il piccolo tasto sopra quelli del volume. Su questi modelli ha sostituito l’interruttore Suoneria/Silenzioso:

  • iPhone 15 Pro e iPhone 15 Pro Max
  • iPhone 16, 16 Plus, 16 Pro, 16 Pro Max e iPhone 16e
  • iPhone 17, 17 Pro, 17 Pro Max, 17e e iPhone Air
  • iPhone 18 Pro e iPhone 18 Pro Max

iPhone 15 e 15 Plus hanno ancora l’interruttore. Sugli iPhone più vecchi, il Tocco posteriore fa un lavoro simile (lo trovi in fondo a questa pagina).

Come personalizzare il tasto Azione

  1. Apri Impostazioni › Tasto azione.
  2. Scorri tra le opzioni. Ognuna ha una breve anteprima. Alcune, come Fotocamera, Full immersion e Accessibilità, hanno sotto un menu per scegliere la modalità o la funzione esatta.
  3. Fermati su quella che vuoi. Non c’è un pulsante per salvare. Quella che vedi quando esci è quella che fa il tasto.

Per usarlo, tieni premuto il tasto finché non senti una vibrazione. Una pressione breve mostra solo a cosa è impostato, così non parte per sbaglio in tasca.

L’elenco esatto dipende dal modello e dalla versione di iOS. Due opzioni aprono tutto il resto: Controlli, che può eseguire qualsiasi controllo della galleria di Centro di Controllo, compresi quelli aggiunti dalle app, e Comando rapido, che esegue qualsiasi comando rapido dell’app Comandi Rapidi.

I 12 usi migliori del tasto Azione

1. Torcia

La scelta più diffusa, e a ragione. Tieni premuto al buio, senza sbloccare e senza guardare.

2. Fotocamera nella tua modalità preferita

Scegli tra foto, selfie, video, ritratto o selfie in modalità ritratto, così la fotocamera si apre pronta per lo scatto che fai più spesso.

3. Memo vocale

Inizia subito a registrare. Utile per le idee in macchina, per ricordare dove hai parcheggiato e per tutto quello che altrimenti dimenticheresti.

4. Una calcolatrice

Più rapido che cercare l’icona. Scegli la Calcolatrice di Apple, oppure una calcolatrice vocale che quando si apre è già in ascolto. I dettagli sono più sotto.

5. Traduci

Parli e senti le tue parole in un’altra lingua. Comodo in viaggio, senza armeggiare tra le app davanti a uno sportello.

6. Lente

Caratteri piccoli su menu, etichette e scontrini, con la torcia integrata. Utile a tutti, e soprattutto a chi ha una vista ridotta.

7. Riconosci brano

Ti dice il titolo della canzone che sta suonando, prima che finisca.

8. Una full immersion

Attiva e disattiva «Non disturbare», la full immersion per il sonno o quella per il lavoro con una sola pressione, in riunione o al cinema.

9. Scansiona codice

Un controllo di Centro di Controllo che si apre direttamente sulla scansione dei codici QR di menu, parchimetri e biglietti.

10. Una funzione di accessibilità

Zoom, VoiceOver, filtri colore, suoni di sottofondo e altre. Utile se ne attivi e disattivi una durante la giornata.

11. Un menu di comandi rapidi

Il tasto fa una sola cosa, ma quella cosa può essere un comando rapido che ti chiede di scegliere. Un comando rapido con «Scegli dal menu» mette quattro o cinque azioni su un solo tasto.

12. Modalità Silenzioso

L’impostazione predefinita. Se ti manca il vecchio interruttore, lascialo su Modalità Silenzioso e usa Centro di Controllo per tutto il resto.

Una calcolatrice a portata di pressione

La calcolatrice è una delle cose più utili da mettere sul tasto Azione, perché di solito ti serve mentre la tua attenzione è altrove: uno scontrino, un cartellino del prezzo, una ricetta.

La Calcolatrice di Apple

Vai in Impostazioni › Tasto azione, scorri fino a Controlli, tocca il selettore dei controlli e cerca «Calcolatrice». Premendo il tasto si apre l’app Calcolatrice, pronta per scrivere.

Una calcolatrice già in ascolto

Simple Voice Calculator, che sviluppiamo noi, aggiunge un controllo Calcolo vocale. Sceglilo nello stesso punto, e premendo il tasto l’app si apre con il microfono già acceso. Di’ i numeri, e di’ basta quando hai finito:

«24,99 più 3 per 4,50 più 12»

Diagramma: «12,40 più 8,99 più 23 più 4,50» diventa un blocco per ogni numero, e il totale mostra 48.89
Di’ tutto il calcolo. Ogni numero diventa un blocco che puoi controllare, e il totale si aggiorna mentre parli.

Il controllo è gratuito e richiede iOS 18 o versioni successive. Ogni numero compare come blocco a sé, quindi se uno viene capito male tocchi quel blocco invece di ricominciare da capo. Se passi a un’altra app mentre ascolta, il totale parziale resta nella Dynamic Island.

Puoi anche scegliere Comando rapido e selezionare il comando rapido Calcolo vocale dell’app. Anche così si apre l’app, e con Pro inizia ad ascoltare allo stesso modo.

Niente tasto Azione? Usa il Tocco posteriore

Sugli iPhone più vecchi, il Tocco posteriore ti permette di toccare due o tre volte il retro del telefono per eseguire un’azione. Vai in Impostazioni › Accessibilità › Tocco › Tocco posteriore, scegli «Tocco doppio» o «Tocco triplo» e seleziona un’azione di sistema o un comando rapido qualsiasi. Il Tocco posteriore non può eseguire direttamente i controlli di Centro di Controllo, ma può eseguire i comandi rapidi, compreso il comando rapido Calcolo vocale di Simple Voice Calculator.

Puoi anche mettere una calcolatrice in Centro di Controllo: apri Centro di Controllo, tieni premuto uno spazio vuoto, tocca Aggiungi un controllo e cerca «calcolatrice».

Domande frequenti

Quali iPhone hanno il tasto Azione?

iPhone 15 Pro e 15 Pro Max, tutti i modelli di iPhone 16 compreso iPhone 16e, iPhone 17, 17 Pro, 17 Pro Max, 17e, iPhone Air, e iPhone 18 Pro e 18 Pro Max. iPhone 15 e 15 Plus hanno invece l’interruttore Suoneria/Silenzioso.

Come cambio la funzione del tasto Azione?

Apri Impostazioni › Tasto azione e scorri fino all’opzione che vuoi. Quella che vedi quando esci è quella che fa il tasto.

Il tasto Azione può fare più di una cosa?

Da solo no, ma può eseguire un comando rapido che usa «Scegli dal menu», così hai un breve elenco di azioni tra cui scegliere.

Posso mettere una calcolatrice sul tasto Azione?

Sì. Scegli Controlli e seleziona la Calcolatrice di Apple, oppure il controllo Calcolo vocale di Simple Voice Calculator, che si apre con il microfono già acceso. I controlli richiedono iOS 18 o versioni successive.

Il mio iPhone non ha il tasto Azione. Cosa posso usare?

Il Tocco posteriore. Vai in Impostazioni › Accessibilità › Tocco › Tocco posteriore e assegna un tocco doppio o triplo sul retro del telefono a un’azione o a un comando rapido.

Simple Voice Calculator
per iPhone.

Gratis sull’App Store, senza pubblicità. Per iPhone, iPad e Apple Watch. Valutata 4,6 su 5 da oltre 200 persone sull’App Store statunitense.

Scarica Simple Voice Calculator dall’App Store Provala nel browser

Prova e impara

Usala per

Confronto